Tag: Georgian cuisine

Aubergine Rolls with Walnuts !

May the wind under your wings bear you where the sun sails and the moon walks.

J.R.R. Tolkien
Aubergine rolls


Aubergine stripes ingredients:
– 2 aubergines
– olive oil for baking aubergines
– chopped parsley for serving

Filling ingredients:
– 150g (baked) walnuts
– 2-3 garlic cloves
– 1/2 tsp salt
– 1/4 tsp black pepper
– 1 bunch dill
– 1/4 cup warm water

Method:
1 Preheat the oven to 200C (400F)
2 Slice aubergines lengthways into 4mm thick stripes, put on the baking paper and brush well with olive oil
3 Add walnuts halves over the aubergines: bake them together for 25min at 200C (400F)
4 Combine and blend the filling ingredients (including baked walnuts) until smooth: put 1tsp of the filling on each aubergine stripe and roll the stripes up
5 Serve cold with chopped parsley !

Pkhali: minced aubergines, champignons, walnuts and garlic !

It was June, and the world smelled of roses. The sunshine was like powdered gold over the grassy hillside.

Maud Hart Lovelace
Pkhali

Pkhali ingredients:
– 500g aubergines
– 200g onion
– 8 champignons
– 1-2 tbsp olive oil
– 2 garlic cloves
– 1 cup walnuts
– 1 tsp cardamom
– 1 tbsp vinegar
– 1 tsp salt
– 1/4 tsp black pepper

Serving ingredients:
– pomegranate seeds
– parsley

Method:
1 Prepare Pkhali ingredients:
1.1 Peel aubergines and cut into ~1cm cubes
1.2 Chop onion
1.3 Slice champignons
1.4 Peel garlic cloves
1.5 Keep the walnuts for 5 minutes in hot water (to soften them a little), then dry them with a paper towel
2 Cook champignons, onion and aubergines
2.1 Fry chopped onion and sliced champignons for 7 minutes at medium heat with some olive oil
2.2 Add aubergine cubes and cook for another 15 minutes or until aubergines are soft
3 Combine cooked champignons, onion and aubergines with garlic, softened walnuts, cardamom, salt, pepper, and vinegar in a bowl: mash until smooth with an immersive blender
4 Put the bowl in the fridge for at least 2 hours
5 Take the bowl from the fridge and form with fingers ~2cm diameter balls.
6 Put the balls on the plate and decorate with pomegranate seeds and parsley: serve, it’s a really delicious appetiser !

Notes: you can use the same recipe as a delicious pate for the sandwiches 😉

Aubergine Rolls with Walnuts and Garlic !

I almost wish we were butterflies and liv’d but three summer days – three such days with you I could fill with more delight than fifty common years could ever contain.

John Keats
Aubergine rolls with walnuts recipe

Aubergine ingredients:
– 2 aubergines
– olive oil for frying aubergines

Filling ingredients:
– 1/2 cup walnuts
– 2-3 garlic cloves
– 1/2 tsp salt
– 1/4 tsp black pepper
– 1 bunch dill
– 1/4 cup warm water

Serving ingredients:
– parsley for serving
– pomegranate seeds for serving

Directions:
1 Cook aubergines:
1.1 Wash aubergines and slice them lengthways into 4mm thick stripes
1.2 Fry aubergine stripes on a skillet with olive oil until golden both sides
1.3 Put aubergine stripes on paper towels to absorb extra oil.
1.4 Let aubergine stripes cool down before filling
3 Prepare the filling: combine grated walnuts, grated garlic, salt, pepper and chopped dill in a bowl. Mix well and add water in small portions stirring constantly
4 Put 1/2-1 teaspoon filling over each aubergine stripe and roll them up
5 Put aubergine rolls in the fridge for 30-40 minutes before serving
6 Decorate with pomegranate seeds, parsley and dill. Serve as an appetiser !

Adjarian Chirbuli (eggs in spicy tomato-walnut sauce) !

There was a huge moon over the western mountains, and it made the city seem even more mysterious and old, and the great black castle on the ridge stood out in front of the moon.

John Steinbeck, A Russian Journal
Adjarian Chirbuli

Ingredients (2 servings):
– 4 eggs
– 1 cup (1 cup=250ml) tomato sauce (pure tomatoes!)
– 1 chili pepper
– 40g chopped walnuts
– 1 chopped onion
– 3 chopped garlic cloves
– 1 tsp salt
– 1/3 tsp black pepper
– 1/2 parsley bunch for serving
– 1/2 tbsp olive oil for cooking

Method:
1 Chop onion & chili pepper and put them into the first bowl
2 Chop garlic & walnuts and put them into the second bowl
3 Chop fresh parsley and put it into the third bowl
4 Pour some olive oil onto a skillet and set the medium-low heat
5 Transfer chopped onion & chili pepper on the preheated skillet: cook for 5 minutes
6 Add tomato sauce, salt, chopped garlic & walnuts into the skillet: cook for 3 minutes
7 Carefully pour the eggs into the tomato-walnuts sauce (prepare holes for them in there with a spatula right before pouring in eggs): cook the eggs for 5-10 minutes
8 Serve hot with black pepper, fresh parsley and lavash or flat bread !

Adjarian Khachapuri

Не пой, красавица, при мне
Ты песен Грузии печальной:
Напоминают мне оне
Другую жизнь и берег дальный.

А.С. Пушкин
Adjarian Khachapuri Recipe

Dough ingredients:
– 250g cottage cheese
– 100g wheat flour (looks better with 50g wheat+50g rye flour, but tastier with wheat flour only :-))
– 1 egg
– 1/2 teaspoon salt
– 1/2 teaspoon soda + 1/2 teaspoon vinegar

Filling ingredients:
– 2 teaspoon yogurt
– 3 garlic cloves
– 200g fresh baby-spinach
– 30g cheese

Extra filling ingredients:
– 2 eggs

Method:
1 Preheat the oven to 180C
2 Mix dough ingredients (soda+vinegar are added at the last step and are mixed with other ingredients) and knead the dough
3 Split the dough into 2 equal pieces to form 2 boats
4 Put the formed boats on baking paper and bake 20 minutes at 180C in the oven (without filling)
5 While boats are being baked, cut spinach and boil it in a pan with some water for 2 minutes, then remove excessive water
6 mix yogurt+spinach+grated-garlic+grated-cheese in a bowl
7 take the boats from the oven (after 20 minutes baking) and
7.1 put the mixture from 5 into both boats
7.2 put 1 egg over the mixture from 5 in each of the boats
8 bake the filled boats another 10-15 minutes
9 Serve with fresh baby spinach !

Aubergine rolls with walnuts

Далече от брегов Невы,
Теперь я вижу пред собою
Кавказа гордые главы.
Над их вершинами крутыми,
На скате каменных стремнин,
Питаюсь чувствами немыми
И чудной прелестью картин
Природы дикой и угрюмой;

А.С. Пушкин
Aubergine Rolls with Walnuts Recipe

Ingredients:
– 1 aubergine
– 3 garlic cloves
– 50g walnuts
– 200g fresh cream cheese
– [optional] 40g sesam for serving
– 1 bunch parsley
– 1/2 tsp salt
– 1/3 tsp black pepper

Method:
1 Wash aubergine, dry it and cut into 1cm width strips
2 Bake aubergine strips on a backing paper for 20 minutes at 180C
3 Mix in a bowl chopped garlic+chopped walnuts+cheese+chopped parsley+salt+pepper
4 Put a teaspoon of walnuts-cheese-etc. mixture on each aubergine strip and roll it [optionally in sesame]
5 Serve with cherry tomatoes and fresh parsley !

error: Content is protected !!
%d